The answer comes with its source
Ask about the company's documents and contracts; the answer arrives with the cited excerpt.
hybrid retrieval with reranking
aikuaaguaraní«Yo sé» · «Eu sei» · «I know»
Ask your company's documents and databases in your own language. Every answer arrives with the cited clause or the executed query beside it.
What is the termination notice period in the Example Company Ltd. contract?
Ninety calendar days, with written notice. If termination occurs before the first anniversary, a penalty equal to two months of billing applies.
«Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente contrato mediante aviso escrito con noventa (90) días corridos de anticipación…»
Illustrative example · fictional data
A colleague answers from memory. Almost always right, but never shows where it came from.
Three answers. No claim on this site appears without the proof beside it.
Ask about the company's documents and contracts; the answer arrives with the cited excerpt.
Natural-language questions about company systems, answered with a query that actually runs, read-only.
For databases that cannot leave the customer's infrastructure, a module installs inside it: credentials and data stay within the perimeter.
Each area has its own body of knowledge. The assistant recognises the subject and searches the right collection.
What is the termination notice period in the Example Company Ltd. contract?
Ninety calendar days with written notice. Before the first anniversary, a penalty of two months of billing applies.
«Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente contrato mediante aviso escrito con noventa (90) días corridos de anticipación…»
Illustrative example · fictional data
Each agent or task can use the most suitable model for its capability, speed, cost, multimodality and the organisation's policies.
No vendor lock-in.
A contract scanned in the 2000s, an amendment signed by hand, a drawing in an image PDF. OCR brings into search the documents that today exist only on paper and in someone's memory.
Contract in Spanish, standard in Portuguese, manual in English. Ask in your language; the answer cites the excerpt in its original one.
No estimates. The question becomes a query that really runs against the company's system, read-only, and the query stays in plain view.
read-only guard · curated catalogue · automatic subject routing
How many overdue invoices do we have with logistics suppliers?
SELECT COUNT(*), SUM(monto)
FROM facturas f JOIN proveedores p ON p.id = f.proveedor_id
WHERE p.categoria = 'logística' AND f.estado = 'vencida';Illustrative example · fictional data
A module installs inside the customer's infrastructure. The question crosses the perimeter; the credential does not. What is queried returns as an answer, not as a copy.
aikuaa is an enterprise web application, invite-only. Each organization connects its document collection and its databases, and its teams ask questions in natural language —in Spanish, Portuguese or English— no matter where the answer lives.
Over documents, contracts and policies, aikuaa uses vector-based retrieval-augmented generation (vector RAG) with reranking, and the answer arrives with the cited fragment. Over the company’s databases, the question is translated into a real SQL query (SQL RAG), run in read-only mode and shown next to the answer —or, when the data cannot leave the client’s infrastructure, through a gateway that lets the question cross without the credential crossing.
The same conversation understands images, audio and spreadsheets, and is organized into agents specialized by area —each with its own knowledge, tools and permissions.
Field photos, plans and screenshots are described automatically and enter the conversation.
You can ask by speaking: the audio is transcribed and follows the same path as text.
Upload the file and ask about it; the answer brings the calculation, the chart and the rows behind it.
Each agent uses the model best suited to capability, cost and the organization’s policy. No vendor lock-in.
Each company sees the assistant in its own identity.
Collections and access separated by team.
Behaviours defined by the company.
Take actions through external systems and MCP.
Users, permissions and collections in one place.
For when the answer is not inside.
Consumption visible by area and by period.
Recognises the subject and searches the right collection.
aikuaa is available at cliente.aikuaa.ai. The contracting organization enables accounts, and sign-in is done with Google Sign-In. aikuaa asks Google only for basic profile and email permissions, and receives the name, email address and account identifier. That data is used only to recognize the person signing in and link them to their organization, which is what determines which documents and databases they can query.
aikuaa does not access Gmail, Drive, Calendar, Contacts or any other Google service, and does not store the tokens Google issues.

aikuaa is Guaraní for «I know». It is a first-person verb, not a noun: the one who knows is the person asking, not the platform.
The owl says the same thing visually: it sees in the dark and does not talk too much.
We show you the answer with its source beside it, over your own documents.